分类
请帮忙翻译成英文（非常感谢）
个人简历 姓 名：*** 性 别：男 出生年月：1984年2月 健康状况：良好 政治背景：共青团员 家庭成员：母亲，大哥，大姐，二哥，二姐 户 口：无锡 现居住地：广州 毕业院校：*** 学 历：本科 所学专业：计算机科学与技术 毕业时间：2007年6月 英语水平：大学英语四级 计算机水平：三级 普通话水平：国家二级乙 移动电话：*** 电子邮箱：*** 教育背景： 1999年9月至2003年7月 *** 2003年9月至2007年7月 *** 就业意向：与计算机相关的工作 薪酬：面议 所获奖项： 2005年至2006年第一学期 获学校三等人民奖学金 2005年至2006年第二学期 获学校三等人民奖学金 2005年至2006年第一学期 获学校优秀团员称号 2006年至2007年第一学期 获学校三等人民奖学金 曾担任职务： 2003年至2004年 学校文学社组织部干事 2003年至2005年 在学校的物理实验室当助理 2003年至2006年 在学校的机房当机房协管员 2006年至2007年 系学生会安全文明部副部长 CVs Name: *** Sex: Male Date of birth: February 1984 Health condition: Good Political Background: komsomolets Family members: mother, brother, sisters, brother,二姐 Account: Wuxi Current place of residence: Canton Graduate institutions: *** Education: Undergraduate Major: Computer Science and Technology Graduation Time: June 2007 English level: College English 4 Computer level: 3 Putonghua Proficiency: Country II B Mobile: *** E-mail: *** Educational Background: September 1999 to July 2003 *** September 2003 to July 2007 *** Employment intentions: the work of computer-related Pay: Negotiable Awards: From 2005 to 2006 by the school the first semester of third-class people scholarship From 2005 to 2006 was the second semester of third-class people of school scholarships From 2005 to 2006 by the school the first semester of outstanding members of the title From 2006 to 2007 by the school the first semester of third-class people scholarship Previous positions: 2003-2004 School Literature and Social Organization Department Director-General From 2003 to 2005 in the school physics lab assistant From 2003 to 2006 in the school room when the room协管员 From 2006 to 2007 students a safe and civilized Department, Deputy Minister 工作经历： 2007.7-2008.12 ***(中国)有限公司 电脑助理工程师(300台以上计算机规模) 1．负责公司个人电脑维护，故障诊断及排除，对驻外的电脑实行远程管理，监控，维护 2. 负责公司网络安全管理及维护 3. 负责公司金蝶系统的管理，升级及维护 4. 公司电话及PBX的管理 5．公司重要资料的备份；维护测试办公设备打印机、复印机、扫描议、数码相机等 6. 规划、设计公司的网络、通讯、综合布线 7．负责公司网站的维护与更新 8．现场过程管理，包括现场勘察、材料验收、进度报告、项目现场沟通、变更申请、工程量确认、统计、质量监督等 9. 规划、设计、推行、维护IT项目建设中的标准，包括技术标准、设备选择、质量标准、维护标准、供应商选择标准、施工标准等 2007.2-2007.6 ×××软件有限公司 程序员 1．对日本的软件外包，强化学习过4个月的日语，有日语基础 2. 参与c#，vb.net的培训 3. 有一定的软件测试能力 4. 参于公司大型的项目开发，如会计通 2006.3－2006.6 志愿支教南京夫子庙外来民工子弟小学 数学老师/计算机老师 IT技能: 1．熟悉计算机软硬件安装，维护，调试以及网络的搭建，管理，维护 2．能熟练运用windows Server 2003域环境下的网络搭建，能熟练的运用DNS、DHCP、VPN、web、ftp、组策略来管理维护服务器的安全 3．Mcafee企业级防病毒软件的安装，使用，管理 4. sql server 2000的数据库的安装，维护，管理 5．熟练运用Microsoft Exchange 2003在域环境下为企业搭建邮件服务器 6．能熟练使用Windows操作系统的网络服务 7. 对Windows操作系统有比较深入的了解 Work experience: 2007.7-2008.12 *** (China) Co., Ltd. Computer Assistant Engineer (more than 300 computer-scale) 1. Responsible for the company's personal computer maintenance, fault diagnosis and rule out the possibility of foreign computer implemented remote management, monitoring, maintenance 2. Responsibility for the company's network security management and maintenance 3. Kingdee system responsible for the company management, upgrade and maintenance 4. The company phone and PBX management 5. Backup of important information company; maintenance of office equipment to test the printer, copier, scanner you, digital cameras, etc. 6. The planning, design the company's network, communications, integrated wiring 7. Responsible for the company's Web site maintenance and update 8. Scene process management, including on-site inspection, materials inspection, progress reports, the project site to communicate, change the application of engineering quantity confirmed, statistics, quality supervision 9. Planning, designing, implementing and maintaining IT project construction standards, including technical standards, equipment selection, quality standards, the maintenance of standards, the supplier selection criteria, construction standards, etc. 2007.2-2007.6 × × × Software programmer 1. Japan's software outsourcing, reinforcement learning for 4 months of the Japanese, there are Japanese foundation 2. To participate in c #, vb.net training 3. Have a certain ability of software testing 4. Participation in large-scale project development company, such as accounting Qualcomm 2006.3-2006.6 voluntary teaching the children of migrant workers from outside the Nanjing Confucius Temple primary school math teacher / computer teacher IT skills: 1. Familiar with computer hardware and software installation, maintenance, commissioning and network structures, management, maintenance 2. Can skilled use of windows Server 2003 domain environment network structures can be trained to use DNS, DHCP, VPN, web, ftp, Group Policy to manage the maintenance of the server's security 3. Mcafee enterprise-class anti-virus software installation, use, management 4. Sql server 2000 database installation, maintenance, management 5. Proficiency in the use of Microsoft Exchange 2003 in a domain environment for enterprises to build mail server 6. Can skillfully use the Windows operating system, network services 7. To the Windows operating system have more in-depth understanding of 工作能力: 1．精通计算机软硬件安装，维护，调试，网络故障排除 2. 能熟练使用Windows操作系统的网络服务 3. 对Windows操作系统有较深入的了解 4．能熟练操作windows平台上的各类应软件（如Word、Excel、Powerpoint等） 3．能熟练使用各种办公室常用设备 4. 有较强的组织和管理能力，良好的团队协作能力，较强的自学能力 5．有较强的写作分析能力 6．有较强的执行与工作计划能力，吃苦耐劳，能承受一定的工作压力 7. 综合素质优秀，沟通及口头表达能力出色 8. 英语听说读写流利 自我评价： 内向、外向兼而有之的个性，使我在生活上乐观积极向上，在工作上诚实守信、认真负责。对于工作愿意投入自己最大的热情，虚心好学，求真务实。曾经的工作经历， 使我具有较强的组织协调能力、团队合作精神、主动学习和迅速接受新事物的能力，能在最短的时间内适应环境，熟悉工作内容。 The ability to work: 1. Proficient in computer software and hardware installation, maintenance, commissioning, network troubleshooting 2. Can skillfully use the Windows operating system, network services 3. For Windows operating system gained a better understanding of 4. Proficiency in windows can be of various types of platforms should be the software (such as Word, Excel, Powerpoint, etc.) 3. Can skilled use of office equipment commonly used 4. There is a strong organization and management capacity, good teamwork ability, strong self-learning ability 5. Writing a stronger analytical capacity 6. Have a stronger capacity to implement the plan of work, hard, can withstand a certain degree of work pressure 7. The overall quality of excellence, communication and excellent verbal ability to express 8. I heard read and write English fluently Self-evaluation: Introverted and extroverted personality combination makes me optimistic about the positive in their daily lives, at work honest and trustworthy, conscientious and responsible. Willing to invest their own work for the greatest enthusiasm, eager to learn with an open mind, seeking truth and being pragmatic. Have work experience, I have strong organization and coordination capacity, team spirit, active learning and the rapid ability to accept new things, can in the shortest possible time to adapt to the environment, familiar with the work.